Cửa kính thủy lực ở các Đại sứ quán Mỹ ở Hy Lạp được trao vào tay Walter Gropius, cựu giám đốc trường kiến trúc Bauhaus (trường dạy nghệ thuật và kiến trúc ở Đức, lập năm 1919, đã làm cuộc cách mạng trong phương pháp giảng dạy nghệ thuật. Nổi danh với tư tưởng cho rằng kiến trúc không chỉ phản ánh mà còn có thể cải tiến xã hội -
người dịch). Thiết kế mà ông đưa ra mang dấu ấn của Parthenon (một đền thờ nổi tiếng ở Athens, xây dựng năm 447-442 trước CN, mang đậm phong cách kiến trúc Hy Lạp). Ông đặt một dãy cột cẩm thạch mảnh khảnh bao quanh lòng toà nhà có tường lợp kính, kết hợp giữa đặc trưng kiến trúc cột Hy Lạp với các bức tường kính kiểu Mỹ, hai hình ảnh tượng trưng cho dân chủ.
Thời Chiến tranh Lạnh, đặc biệt là thời kỳ chiến tranh Việt nam, các cơ quan đại diện ngoại giao của Washington là mục tiêu tấn công của những người chống Mỹ. Được xây dựng trong bối cảnh đương đầu với mối nguy hiểm lớn nhất là bị do thám, các toà nhà thường được thiết kế và trang bị để chống camera gián điệp hoặc những con rệp nguỵ trang, mà không chú trọng đến các nguy cơ từ đánh bom hoặc bạo động.
Vì vậy, Washington đã kinh hoảng khi toà đại sứ tại Tehran bị chiếm năm 1979, sứ quán ở Libăng nổ tung vì bom năm 1983 (khiến 63 người chết). Năm 1985, Bộ Ngoại giao thành lập một uỷ ban chuyên trách soạn thảo những quy định mới về xây dựng sứ quán.
Tại Berlin, kiểu kiến trúc như vậy khó có thể áp dụng cho toà đại sứ Mỹ, bỏi nó nằm ngay trên đại lộ Pariser Platz, gần cổng Brandenburg - biểu tượng trung tâm của Chiến tranh Lạnh. Trên khu đất có giá cao ngất trời và mới thoát khỏi những bức tường bêtông này, không thể dựng lên một công trình kiến trúc nặng nề và buồn tẻ. Thấu hiểu điều đó, Ngoại trưởng Colin L. Powell đã cho phép bỏ qua một số nguyên tắc an ninh, để dựng lên một toà công sở tôn trọng môi trường kiến trúc cổ điển của Berlin. Được thiết kế bởi Moore, Ruble, Yudell, toà nhà có vẻ ngoài giống các biệt thự ở đô thị, với những mái đua lớn, một tiền sảnh và sân vườn. Hình thức và quy mô của sứ quán đều lấy ý tưởng từ lối kiến trúc tân cổ điển của Cổng Brandenburg. Nhưng, cũng giống như ở Ottawa, nỗi sợ vẫn là điều ám ảnh. An ninh cho sứ quán ở Berlin không nằm trong những bức tường, mà thể hiện ở xung quanh toà nhà - những hàng cọc bêtông, phố xá cấm người qua lại và lực lượng bảo vệ đông đảo. Toà đại sứ có đầy đủ đặc điểm của một công sở, trừ công chúng.
Người Mỹ chấp nhận những thay đổi kể trên bởi chúng được thực hiện ở nước ngoài. Tình hình lại khác hẳn đối với các toà nhà là trung tâm đời sống chính trị nước Mỹ. Trụ sở Quốc hội Mỹ trên đồi Capitol đang được tu sửa để xây thêm một khu liên hợp khổng lồ dưới lòng đất. Tâm điểm của khu vực mới này là một sảnh lớn có mái kính trong suốt, dành riêng cho du khách. Một công trình tương tự ở Washington Monument cũng đang được lên kế hoạch. Khách tham quan sẽ đi vào một đường hầm tràn ngập ánh mặt trời.
Tại Berlin, kiểu kiến trúc như vậy khó có thể áp dụng cho toà đại sứ Mỹ, bỏi nó nằm ngay trên đại lộ Pariser Platz, gần cổng Brandenburg - biểu tượng trung tâm của Chiến tranh Lạnh. Trên khu đất có giá cao ngất trời và mới thoát khỏi những bức tường bêtông này, không thể dựng lên một công trình kiến trúc nặng nề và buồn tẻ. Thấu hiểu điều đó, Ngoại trưởng Colin L. Powell đã cho phép bỏ qua một số nguyên tắc an ninh, để dựng lên một toà công sở tôn trọng môi trường kiến trúc cổ điển của Berlin. Được thiết kế bởi Moore, Ruble, Yudell, toà nhà có vẻ ngoài giống các biệt thự ở đô thị, với những mái đua lớn, một tiền sảnh và sân vườn. Hình thức và quy mô của sứ quán đều lấy ý tưởng từ lối kiến trúc tân cổ điển của Cổng Brandenburg. Nhưng, cũng giống như ở Ottawa, nỗi sợ vẫn là điều ám ảnh. An ninh cho sứ quán ở Berlin không nằm trong những bức tường, mà thể hiện ở xung quanh toà nhà - những hàng cọc bêtông, phố xá cấm người qua lại và lực lượng bảo vệ đông đảo. Toà đại sứ có đầy đủ đặc điểm của một công sở, trừ công chúng.
Người Mỹ chấp nhận những thay đổi kể trên bởi chúng được thực hiện ở nước ngoài. Tình hình lại khác hẳn đối với các toà nhà là trung tâm đời sống chính trị nước Mỹ. Trụ sở Quốc hội Mỹ trên đồi Capitol đang được tu sửa để xây thêm một khu liên hợp khổng lồ dưới lòng đất. Tâm điểm của khu vực mới này là một sảnh lớn có mái kính trong suốt, bên dưới là các
cửa thủy lực được bảo vệ rất an toàn dành riêng cho du khách. Một công trình tương tự ở Washington Monument cũng đang được lên kế hoạch. Khách tham quan sẽ đi vào một đường hầm tràn ngập ánh mặt trời.
